Cérémonies laïques
Votre cérémonie de mariage sur mesure en Bretagne
Votre cérémonie ne commence pas le jour de votre mariage.
Sa préparation est une occasion rare de vous arrêter sur ce que vous vivez, de prendre du recul sur votre histoire et de mettre des mots sur ce qui vous unit. Au fil d’un parcours progressif, vous serez invités à vous accorder des temps à deux, hors du quotidien, pour revenir sur ce que vous avez construit, comprendre ce qui fait la singularité de votre couple et réfléchir au sens de l’engagement que vous prenez.
Mon travail sera alors de transformer tout ce que nous aurons fait émerger ensemble en une cérémonie profondément personnelle, fluide et sans artifices, dans laquelle chaque mot, chaque intervention et chaque geste aura sa raison d’être.
L’émotion ne viendra pas de ce que nous aurons ajouté à votre histoire, mais de ce qui était déjà là.
L’accompagnement signature
à partir de 2200€
Votre parcours
Tout commence par un rendez-vous de projection, pour poser les contours de la cérémonie que vous imaginez aujourd’hui.
01. L’INTROSPECTION
Des temps de réflexion guidés, chacun de votre côté, pour poser votre propre regard sur votre histoire, votre couple et votre engagement.
02. LES DISCUSSIONS
Des rendez-vous à deux, nourris de lectures et de questions, pour confronter vos regards et mettre des mots sur votre vision de l’amour, du couple et de l’engagement.
03. L’INTENTION
Ensemble, nous faisons émerger l’essence de votre couple et les messages clés à transmettre, puis définissons la manière dont vous souhaitez vivre et faire vivre votre cérémonie.
04. LA CRÉATION
À partir de toute cette matière, je construis et écris votre cérémonie, vous accompagne dans vos vœux et vos proches dans leurs interventions, et imagine avec vous les rituels qui auront du sens. Chaque élément trouve alors sa juste place.
05. LA MISE EN LUMIÈRE
Le jour J, tout le travail accompli dévoile sa magie. Les pièces du puzzle s’assemblent, votre histoire prend vie et vos proches se laissent embarquer, surprendre et cueillir par les émotions. Jusqu’à cette évidence : « C’était tellement vous. »
Pour aller plus loin…
Cérémonie bilingue ou multilingue
Conception et célébration de votre cérémonie en français, anglais et/ou espagnol.
Livret de cérémonie bilingue
Traduction et mise en page des discours et des vœux afin que chacun puisse en saisir pleinement les mots.
Livre souvenir de votre cérémonie
Votre cérémonie, vos vœux et les mots de vos proches mis en page avec les photographies de votre mariage dans un livre grand format à couverture rigide.
Votre accompagnement comprend :
- Un rendez-vous de projection pour poser les contours de la cérémonie que vous imaginez aujourd’hui
- Des temps de réflexion guidés, individuellement et à deux, tout au long de votre parcours
- Des ressources sélectionnées et des questions pour nourrir vos discussions et approfondir votre vision du couple et de l’engagement
- Des rendez-vous de préparation pour faire émerger l’essence de votre couple, vos valeurs et les messages clés de votre cérémonie
- La définition de ce que vous souhaitez dire, entendre et transmettre à travers votre cérémonie, et de la manière dont vous souhaitez la vivre et la faire vivre à vos proches
- La conception de la structure, du rythme et du fil conducteur de votre cérémonie
- Des recherches et propositions personnalisées de textes, musiques et rituels, ainsi que la création ou l’adaptation de rituels qui auront du sens pour vous
- Un accompagnement individuel dans l’écriture de chacun de vos vœux, jusqu’à leur version finale
- La prise de contact avec chacun de vos intervenants
- Leur accompagnement dans la réflexion, l’écriture et la finalisation de leur intervention, puis l’intégration de chaque discours dans la construction de la cérémonie
- L’écriture intégrale et sur mesure de votre cérémonie : votre histoire, vos personnalités, votre couple et votre engagement sont mis en mots, puis articulés avec les interventions de vos proches pour former un récit fluide et cohérent
- La création d’un déroulé détaillé transmis à l’ensemble des parties prenantes
- La coordination en amont avec les prestataires impliqués dans la cérémonie
- La préparation et l’impression des textes nécessaires le jour J
- Ma présence sur place 1 h 30 à 2 h avant le début de la cérémonie pour préparer chaque détail : filage avec le DJ ou le technicien, briefing et répétitions avec les intervenants, essais micros, réponses aux dernières questions et installation des éléments de rituel ou de dernière minute lorsque nécessaire
- La célébration de votre cérémonie
- La remise du texte intégral de votre cérémonie après le mariage
- Ma disponibilité par e-mail, WhatsApp ou téléphone tout au long de votre accompagnement
option bilingue ou multilingue +250€
Quand deux langues, deux cultures ou deux familles se rencontrent, l’enjeu n’est pas de tout traduire deux fois, mais de permettre à chacun de comprendre, de suivre et surtout de vivre pleinement la cérémonie.
Je conçois votre cérémonie en français, anglais et/ou espagnol en répartissant les langues avec soin pour préserver sa fluidité, son rythme et ses émotions, sans traductions systématiques ni répétitions.
Si une autre langue fait partie de votre histoire, nous pouvons également imaginer la meilleure façon de lui donner sa place, notamment avec la complicité de l’un de vos proches.
Option bilingue + livret de cérémonie +450€
Vous souhaitez que chacun puisse également comprendre chaque mot des discours et des vœux, quelle que soit sa langue ?
Je traduis et mets en page les interventions qui ne seront pas prononcées dans les deux langues dans un livret remis à vos invités, afin qu’ils puissent en saisir toute la richesse sans alourdir le déroulement de la cérémonie.
On a eu énormément de chance de rencontrer Anouck, qui a mené une cérémonie bilingue (anglais-français) avec fluidité et simplicité. Tous nos invités nous ont complimentés, même ceux qui ne comprenait qu’une des deux langues ont pu apprécier la cérémonie sans lourdeur et sans répétitions superflues. C’était tout simplement magique et on ne remerciera jamais assez Anouck pour ce moment si joyeux, émouvant et juste !
© Sayido 2023 | mentions légales | om-go.com
